初度日占六首 其三

明代 王夫之
十一年前一死遲,臣忠婦節兩參差。北枝落盡南枝老,辜負催歸有子規。
shí 十 yī 一 nián 年 qián 前 yī 一 sǐ 死 chí 遲   , chén 臣 zhōng 忠 fù 婦 jié 節 liǎng 兩 cēn 參 cī 差 běi 。 zhī 北 luò 枝 jǐn 落 nán 盡 zhī 南 lǎo 枝 gū 老   , fù 辜 cuī 負 guī 催 yǒu 歸 zǐ 有 guī 子   規   。