出都行涿州道中見芃麥遍野慨然有田廬之思因作田家詩二十首寄意並寄芮光照楊毓舒兩布衣 其四

清代 洪亮吉
門前隙地稀,屋後半畝綠。桃李皆豐年,雲茲佐嘉穀。 高曾手栽樹,均作出檐木。日午蔭北窗,茅檐靜堪托。 溪風一迴蕩,山果枝上熟。童稚不識爭,探懷已均足。
mén 門 qián 前 xì 隙 dì 地 xī 稀   , wū 屋 hòu 後 bàn 半 mǔ 畝 lǜ 綠 táo 。 lǐ 桃 jiē 李 fēng 皆 nián 豐 yún 年   , zī 雲 zuǒ 茲 jiā 佐 gǔ 嘉   谷   。
gāo 高 céng 曾 shǒu 手 zāi 栽 shù 樹   , jūn 均 zuò 作 chū 出 yán 檐 mù 木 rì 。 wǔ 日 yīn 午 běi 蔭 chuāng 北 máo 窗   , yán 茅 jìng 檐 kān 靜 tuō 堪   托   。
xī 溪 fēng 風 yī 一 huí 回 dàng 盪   , shān 山 guǒ 果 zhī 枝 shàng 上 shú 熟 tóng 。 zhì 童 bù 稚 shí 不 zhēng 識 tàn 爭   , huái 探 yǐ 懷 jūn 已 zú 均   足   。