出都留別諸公

近現代 康有為
滄海驚波百怪橫,唐衢痛哭萬人驚。 高峰突出諸山妒,上帝無言百鬼獰。 豈有漢庭思賈誼,拚教江夏殺禰衡。 陸沉預為中原嘆,他日應思魯二生。
cāng 滄 hǎi 海 jīng 驚 bō 波 bǎi 百 guài 怪 héng 橫   , táng 唐 qú 衢 tòng 痛 kū 哭 wàn 萬 rén 人 jīng 驚   。
gāo 高 fēng 峰 tū 突 chū 出 zhū 諸 shān 山 dù 妒   , shàng 上 dì 帝 wú 無 yán 言 bǎi 百 guǐ 鬼 níng 獰   。
qǐ 豈 yǒu 有 hàn 漢 tíng 庭 sī 思 jiǎ 賈 yì 誼   , pàn 拚 jiào 教 jiāng 江 xià 夏 shā 殺 mí 禰 héng 衡   。
lù 陸 chén 沉 yù 預 wèi 為 zhōng 中 yuán 原 tàn 嘆   , tā 他 rì 日 yīng 應 sī 思 lǔ 魯 èr 二 shēng 生   。