初冬雜題

宋代 陸游
風橫雲低雨腳斜,一枝柔櫓暮咿啞。 昏昏醉臥知何處,推起船篷忽到家。
fēng 風 héng 橫 yún 雲 dī 低 yǔ 雨 jiǎo 腳 xié 斜   , yī 一 zhī 枝 róu 柔 lǔ 櫓 mù 暮 yī 咿 yā 啞   。
hūn 昏 hūn 昏 zuì 醉 wò 臥 zhī 知 hé 何 chǔ 處   , tuī 推 qǐ 起 chuán 船 péng 篷 hū 忽 dào 到 jiā 家   。