初到忠州贈李六

hǎo 好 zài 在 tiān 天 yá 涯 lǐ 李 shǐ 使 jūn 君   ， jiāng 江 tóu 頭 xiāng 相 jiàn 見 rì 日 huáng 黃 hūn 昏 。 。

lì 吏 rén 人 shēng 生 gěng 梗 dōu 都 rú 如 lù 鹿   ， shì 市 jǐng 井 shū 疏 wú 蕪 zhǐ 只 dǐ 抵 cūn 村 。 。

yī 一 zhī 只 lán 蘭 chuán 船 dāng 當 yì 驛 lù 路   ， bǎi 百 céng 層 shí 石 dèng 磴 shàng 上 zhōu 州 mén 門 。 。

gèng 更 wú 無 píng 平 dì 地 kān 堪 xíng 行 chǔ 處   ， xū 虛 shòu 受 zhū 朱 lún 輪 wǔ 五 mǎ 馬 ēn 恩 。 。