初到行在

宋代陸游

六十之年又四年，也騎瘦馬趁朝天。首陽柱下孰工拙，從事督郵俱聖賢。筆墨有時閒作戲，功名到底是無緣。都城處處園林好，不許山翁醉放顛。

liù 六 shí 十 zhī 之 nián 年 yòu 又 sì 四 nián 年， yě 也 qí 騎 shòu 瘦 mǎ 馬 chèn 趁 cháo 朝 tiān 天。

shǒu 首 yáng 陽 zhù 柱 xià 下 shú 孰 gōng 工 zhuō 拙， cóng 從 shì 事 dū 督 yóu 郵 jù 俱 shèng 聖 xián 賢。

bǐ 筆 mò 墨 yǒu 有 shí 時 xián 閒 zuò 作 xì 戲， gōng 功 míng 名 dào 到 dǐ 底 shì 是 wú 無 yuán 緣。

dū 都 chéng 城 chù 處 chù 處 yuán 園 lín 林 hǎo 好， bù 不 xǔ 許 shān 山 wēng 翁 zuì 醉 fàng 放 diān 顛。