初到闕下

mò 墨 chì 敕 shuāng 雙 chí 馳 shì 侍 dì 帝 bàng 傍   ， hé 何 kān 堪 jiǒng 窘 bù 步 rù 入 míng 明 guāng 光 。 。

tuì 退 fēng 風 jiǔ 久 zuò 作 fān 翻 fēng 風 yì 翼   ， juàn 倦 kè 客 hé 何 néng 能 rù 入 kè 客 liáng 梁 。 。

yě 野 sì 寺 cán 殘 sēng 僧 sī 思 huǎn 緩 bù 步   ， duàn 斷 qiáo 橋 liú 流 shuǐ 水 yì 憶 hán 寒 xiāng 香 。 。

hé 何 shí 時 shù 裋 hè 褐 xié 攜 qióng 筇 qù 去   ， shù 數 lǐ 里 sōng 松 shēng 聲 xì 細 mài 麥 gāng 岡 。 。