初到績溪視事三日出城南謁二祠游石照偶成四

xíng 行 nián 年 wǔ 五 shí 十 zhì 治 qiū 丘 mín 民   ， chū 初 xué 學 cuī 催 kē 科 kuì 愧 miào 廟 shén 神   。

wú 無 xiàn 限 qīng 青 shān 山 bù 不 róng 容 yǐn 隱   ， què 卻 kàn 看 huáng 黃 juǎn 卷 zì 自 lián 憐 pín 貧   。

yǔ 雨 yú 余 lǐng 嶺 shàng 上 yún 雲 pī 披 xù 絮   ， shí 石 qiǎn 淺 xī 溪 tóu 頭 shuǐ 水 cù 蹙 lín 鱗   。

zhǐ 指 diǎn 點 xiàn 縣 chéng 城 rú 如 shǒu 手 dà 大   ， mén 門 qián 前 wǔ 五 liǔ 柳 zhèng 正 yáo 搖 chūn 春   。