初春雜興

宋代 陸游
故歲愁聽雨,新春剩得晴。 暖催紅蕊鬧,漲入綠池平。 游馬行爭路,華燈賣滿城。 江村獨無事,戶戶及時耕。
gù 故 suì 歲 chóu 愁 tīng 聽 yǔ 雨   , xīn 新 chūn 春 shèng 剩 dé 得 qíng 晴   。
nuǎn 暖 cuī 催 hóng 紅 ruǐ 蕊 nào 鬧   , zhǎng 漲 rù 入 lǜ 綠 chí 池 píng 平   。
yóu 游 mǎ 馬 xíng 行 zhēng 爭 lù 路   , huá 華 dēng 燈 mài 賣 mǎn 滿 chéng 城   。
jiāng 江 cūn 村 dú 獨 wú 無 shì 事   , hù 戶 hù 戶 jí 及 shí 時 gēng 耕   。