初春遊李太尉宅東池

péng 蓬 dǎo 島 líng 靈 xiān 仙 zhái 宅   ， xīng 星 hé 河 dì 帝 nǚ 女 jū 居   。

bō 波 guāng 光 fàn 泛 jīn 金 cuì 翠   ， lóu 樓 yǐng 影 dòng 動 yún 雲 xiá 霞   。

qīng 清 qiǎn 淺 yóu 游 yú 魚 guò 過   ， cēn 參 cī 差 chuí 垂 liǔ 柳 xié 斜   。

yí 移 zhōu 舟 gèng 更 xún 尋 shèng 勝   ， yuǎn 遠 jiàn 見 xiǎo 小 táo 桃 huā 花   。