初春晚晴

xuě 雪 jǐn 盡 bīng 冰 xiāo 消 liǎn 斂 jī 積 wēi 威   ， cēn 參 cī 差 bì 碧 wǎ 瓦 dài 帶 xié 斜 huī 暉   。

tǔ 土 gāo 膏 jiàn 漸 shì 釋 rén 人 dōng 東 zuò 作   ， tiān 天 qì 氣 chū 初 hé 和 yàn 雁 běi 北 guī 歸   。

xiǎo 小 gé 閣 jīn 金 chuán 船 cháng 嘗 là 臘 jiǔ 酒   ， huá 華 táng 堂 yín 銀 zhú 燭 zhì 制 chūn 春 yī 衣   。

guān 關 xīn 心 suī 雖 yǒu 有 xún 尋 méi 梅 mèng 夢   ， lěng 冷 ruǐ 蕊 yōu 幽 xiāng 香 shì 事 yǐ 已 fēi 非   。