初春同俞仲蔚及舍弟敬美登馬鞍山得四首以山高月小為韻 其四

明代 王世貞
久矣甘塵棲,茲焉忽世表。披襟當澹蕩,縱屐探窈窱。 落日樵採競,歸路牛羊小。何以見幽悰,入門後棲鳥。
jiǔ 久 yǐ 矣 gān 甘 chén 塵 qī 棲   , zī 茲 yān 焉 hū 忽 shì 世 biǎo 表 pī 。 jīn 披 dāng 襟 dàn 當 dàng 澹 zòng 盪   , jī 縱 tàn 屐 yǎo 探 tiǎo 窈   窱   。
luò 落 rì 日 qiáo 樵 cǎi 采 jìng 競   , guī 歸 lù 路 niú 牛 yáng 羊 xiǎo 小 hé 。 yǐ 何 jiàn 以 yōu 見 cóng 幽 rù 悰   , mén 入 hòu 門 qī 後 niǎo 棲   鳥   。