初春漫成時聞同年林晨患眼疾

近現代 程濱
兼天細雨織輕陰,料峭春寒不可禁。此日聞君初眚目,窮塗剩我倍傷心。 回塘弱柳隨身綠,曲徑疏梅逐日深。可是檐前舊飛燕,經年故壘正追尋。
jiān 兼 tiān 天 xì 細 yǔ 雨 zhī 織 qīng 輕 yīn 陰   , liào 料 qiào 峭 chūn 春 hán 寒 bù 不 kě 可 jìn 禁 cǐ 。 rì 此 wén 日 jūn 聞 chū 君 shěng 初 mù 眚 qióng 目   , tú 窮 shèng 塗 wǒ 剩 bèi 我 shāng 倍 xīn 傷   心   。
huí 回 táng 塘 ruò 弱 liǔ 柳 suí 隨 shēn 身 lǜ 綠   , qū 曲 jìng 徑 shū 疏 méi 梅 zhú 逐 rì 日 shēn 深 kě 。 shì 可 yán 是 qián 檐 jiù 前 fēi 舊 yàn 飛 jīng 燕   , nián 經 gù 年 lěi 故 zhèng 壘 zhuī 正 xún 追   尋   。