初春

宋代陸游

誰把鵝黃染柳絲，似催鄰曲蹋青期。已忘萬里封侯志，但憶千回上樹時。朝雨池塘光瀲灩，暮煙樓觀碧參差。紫姑欲問還休去，身世從來心自知。

shuí 誰 bǎ 把 é 鵝 huáng 黃 rǎn 染 liǔ 柳 sī 絲， shì 似 cuī 催 lín 鄰 qǔ 曲 tà 蹋 qīng 青 qī 期。

yǐ 已 wàng 忘 wàn 萬 lǐ 里 fēng 封 hóu 侯 zhì 志， dàn 但 yì 憶 qiān 千 huí 回 shàng 上 shù 樹 shí 時。

zhāo 朝 yǔ 雨 chí 池 táng 塘 guāng 光 liàn 瀲 yàn 灩， mù 暮 yān 煙 lóu 樓 guàn 觀 bì 碧 cēn 參 cī 差。

zǐ 紫 gū 姑 yù 欲 wèn 問 hái 還 xiū 休 qù 去， shēn 身 shì 世 cóng 從 lái 來 xīn 心 zì 自 zhī 知。