楚朝曲

南北朝吳邁遠

白雲縈藹荊山阿。洞庭縱橫日生波。幽芳遠客悲如何。繡被掩口越人歌。壯年流瞻襄成和。清貞空情感電過。初同末異憂愁多。窮巷惻愴沈汨羅。延思萬里掛長河。翻驚漢陰動湘娥。

bái 白 yún 雲 yíng 縈 ǎi 藹 jīng 荊 shān 山 ē 阿 dòng 。 tíng 洞 zòng 庭 héng 縱 rì 橫 shēng 日 bō 生 yōu 波 fāng 。 yuǎn 幽 kè 芳 bēi 遠 rú 客 hé 悲 xiù 如 bèi 何 yǎn 。 kǒu 繡 yuè 被 rén 掩 gē 口越人歌。

zhuàng 壯 nián 年 liú 流 zhān 瞻 xiāng 襄 chéng 成 hé 和 qīng 。 zhēn 清 kōng 貞 qíng 空 gǎn 情 diàn 感 guò 電 chū 過 tóng 。 mò 初 yì 同 yōu 末 chóu 異 duō 憂 qióng 愁 xiàng 多 cè 。 chuàng 窮 shěn 巷 mì 惻 luó 愴沈汨羅。

yán 延 sī 思 wàn 萬 lǐ 里 guà 掛 cháng 長 hé 河 fān 。 jīng 翻 hàn 驚 yīn 漢 dòng 陰 xiāng 動 é 湘娥。