川上觀魚

tiān 天 qì 氣 lěng 冷 hán 涵 qiū 秋   ， chuān 川 cháng 長 yú 魚 zhèng 正 yóu 游   。

suī 雖 zhī 知 néng 能 bì 避 wǎng 網   ， yóu 猶 kǒng 恐 wù 誤 tūn 吞 gōu 鉤   。

yǐ 已 jué 絕 dēng 登 mén 門 wàng 望   ， céng 曾 wú 無 diǎn 點 é 額 yōu 憂   。

yīn 因 sī 思 háo 濠 shàng 上 lè 樂   ， kuàng 曠 dá 達 shì 是 zhuāng 莊 zhōu 周   。