船居十首 其四

元代 明本
一瓶一缽寓輕舟,溪北溪南自去留。幾逐斷雲藏野壑,或因明月過滄洲。 世波汩汩難同轍,人海滔滔孰共流。日暮水天同一色,且將移泊古灘頭。
yī 一 píng 瓶 yī 一 bō 缽 yù 寓 qīng 輕 zhōu 舟   , xī 溪 běi 北 xī 溪 nán 南 zì 自 qù 去 liú 留 jǐ 。 zhú 幾 duàn 逐 yún 斷 cáng 雲 yě 藏 hè 野 huò 壑   , yīn 或 míng 因 yuè 明 guò 月 cāng 過 zhōu 滄   洲   。
shì 世 bō 波 gǔ 汩 gǔ 汩 nán 難 tóng 同 zhé 轍   , rén 人 hǎi 海 tāo 滔 tāo 滔 shú 孰 gòng 共 liú 流 rì 。 mù 日 shuǐ 暮 tiān 水 tóng 天 yī 同 sè 一 qiě 色   , jiāng 且 yí 將 pō 移 gǔ 泊 tān 古 tóu 灘   頭   。