酬贈閣老劉公四首 其二

明代 李夢陽
大號更嘉靖,明公會古稀。老驚詩律健,閒愛醉游歸。 庭戶羅花竹,兒孫導綵衣。向非千仞覽,那見太平輝。
dà 大 hào 號 gèng 更 jiā 嘉 jìng 靖   , míng 明 gōng 公 huì 會 gǔ 古 xī 稀 lǎo 。 jīng 老 shī 驚 lǜ 詩 jiàn 律 xián 健   , ài 閒 zuì 愛 yóu 醉 guī 游   歸   。
tíng 庭 hù 戶 luó 羅 huā 花 zhú 竹   , ér 兒 sūn 孫 dǎo 導 cǎi 綵 yī 衣 xiàng 。 fēi 向 qiān 非 rèn 千 lǎn 仞 nà 覽   , jiàn 那 tài 見 píng 太 huī 平   輝   。