愁倚闌

shāng 傷 chūn 春 wǎn 晚   ， sòng 送 chūn 春 guī 歸 。 。 bù 步 yún 雲 xī 溪 。 。 lǜ 綠 yè 葉 tóng 同 xīn 心 shuāng 雙 xiǎo 小 zì 字   ， jì 記 céng 曾 tí 題 。 。

lóu 樓 wài 外 hóng 紅 rì 日 píng 平 xī 西 。 。 cháng 長 tíng 亭 lù 路 、 、 yān 煙 cǎo 草 qī 萋 qī 萋 。 。 yún 雲 yǔ 雨 bù 不 chéng 成 xīn 新 mèng 夢 hòu 後   ， yǐ 倚 lán 闌 shí 時 。 。