酬嚴中丞晚眺黔江見寄

jiāng 江 shuǐ 水 sān 三 huí 回 qǔ 曲   ， chóu 愁 rén 人 liǎng 兩 dì 地 qíng 情 。 。 mó 磨 wéi 圍 shān 山 xià 下 sè 色   ， míng 明 yuè 月 xiá 峽 zhōng 中 shēng 聲 。 。

wǎn 晚 hòu 後 lián 連 tiān 天 bì 碧   ， qiū 秋 lái 來 chè 徹 dǐ 底 qīng 清 。 。 lín 臨 liú 流 yǒu 有 xīn 新 hèn 恨   ， zhào 照 jiàn 見 bái 白 xū 須 shēng 生 。 。