酬嚴給事賀加五品兼簡同制水部李郎中

唐代 劉禹錫
九天雨露傳青詔,八舍郎官換綠衣。初佩銀魚隨仗入, 宜乘白馬退朝歸。雕盤賀喜開瑤席,彩筆題詩出鎖闈。 聞道水曹偏得意,霞朝霧夕有光輝。
jiǔ 九 tiān 天 yù 雨 lù 露 chuán 傳 qīng 青 zhào 詔   , bā 八 shè 舍 láng 郎 guān 官 huàn 換 lǜ 綠 yī 衣 。 。 chū 初 pèi 佩 yín 銀 yú 魚 suí 隨 zhàng 仗 rù 入   ,
yí 宜 chéng 乘 bái 白 mǎ 馬 tuì 退 cháo 朝 guī 歸 。 。 diāo 雕 pán 盤 hè 賀 xǐ 喜 kāi 開 yáo 瑤 xí 席   , cǎi 彩 bǐ 筆 tí 題 shī 詩 chū 出 suǒ 鎖 wéi 闈 。 。
wén 聞 dào 道 shuǐ 水 cáo 曹 piān 偏 de 得 yì 意   , xiá 霞 cháo 朝 wù 霧 xī 夕 yǒu 有 guāng 光 huī 輝 。 。