酬喜相遇同州與樂天替代

唐代 劉禹錫
舊托松心契,新交竹使符。行年同甲子,筋力羨丁夫。 別後詩成帙,攜來酒滿壺。今朝停五馬,不獨為羅敷。
jiù 舊 tuō 托 sōng 松 xīn 心 qì 契   , xīn 新 jiāo 交 zhú 竹 shǐ 使 fú 符 。 。 xíng 行 nián 年 tóng 同 jiǎ 甲 zǐ 子   , jīn 筋 lì 力 xiàn 羨 dīng 丁 fū 夫 。 。
bié 別 hòu 後 shī 詩 chéng 成 zhì 帙   , xié 攜 lái 來 jiǔ 酒 mǎn 滿 hú 壺 。 。 jīn 今 zhāo 朝 tíng 停 wǔ 五 mǎ 馬   , bù 不 dú 獨 wèi 為 luó 羅 fū 敷 。 。