酬衛八雪中見寄

jì 季 dōng 冬 yì 憶 qí 淇 shàng 上   ， luò 落 rì 日 guī 歸 shān 山 fán 樊 。 。 jiù 舊 zhái 宅 dài 帶 liú 流 shuǐ 水   ， píng 平 tián 田 lín 臨 gǔ 古 cūn 村 。 。

xuě 雪 zhōng 中 wàng 望 lái 來 xìn 信   ， zuì 醉 lǐ 里 kāi 開 héng 衡 mén 門 。 。 guǒ 果 de 得 xī 希 dài 代 bǎo 寶   ， jiān 緘 zhī 之 nà 那 kě 可 lùn 論 。 。