酬談少府

唐代 李白
一尉居倏忽,梅生有仙骨。三事或可羞,匈奴哂千秋。 壯心屈黃綬,浪跡寄滄洲。昨觀荊峴作,如從雲漢游。 老夫當暮矣,蹀足懼驊騮。
yī 一 wèi 尉 jū 居 shū 倏 hū 忽   , méi 梅 shēng 生 yǒu 有 xiān 仙 gǔ 骨 。 。 sān 三 shì 事 huò 或 kě 可 xiū 羞   , xiōng 匈 nú 奴 shěn 哂 qiān 千 qiū 秋 。 。
zhuàng 壯 xīn 心 qū 屈 huáng 黃 shòu 綬   , làng 浪 jì 跡 jì 寄 cāng 滄 zhōu 洲 。 。 zuó 昨 guān 觀 jīng 荊 xiàn 峴 zuò 作   , rú 如 cóng 從 yún 雲 hàn 漢 yóu 游 。 。
lǎo 老 fū 夫 dāng 當 mù 暮 yǐ 矣   , dié 蹀 zú 足 jù 懼 huá 驊 liú 騮 。 。