酬秦子百泉之招人事羈滯頗興延阻之嘆五首 其二

明代 李夢陽
心展會有時,跡乖難重期。自我別林岑,倏焉周二期。 物靈賞不延,神往情詎移。想像北池游,回橈騖南漪。
xīn 心 zhǎn 展 huì 會 yǒu 有 shí 時   , jì 跡 guāi 乖 nán 難 zhòng 重 qī 期 zì 。 wǒ 自 bié 我 lín 別 cén 林 shū 岑   , yān 倏 zhōu 焉 èr 周 qī 二   期   。
wù 物 líng 靈 shǎng 賞 bù 不 yán 延   , shén 神 wǎng 往 qíng 情 jù 詎 yí 移 xiǎng 。 xiàng 想 běi 像 chí 北 yóu 池 huí 游   , ráo 回 wù 橈 nán 騖 yī 南   漪   。