酬前大理寺評事張芬

jūn 君 jiā 家 jiù 舊 lín 林 hè 壑   ， jì 寄 zài 在 luàn 亂 fēng 峰 xī 西 。 。 jìn 近 rì 日 chūn 春 yún 雲 mǎn 滿   ， xiāng 相 sī 思 lù 路 yì 亦 mí 迷 。 。

wén 聞 zhōng 鍾 tóu 投 yě 野 sì 寺   ， dài 待 yuè 月 guò 過 qián 前 xī 溪 。 。 chàng 悵 wàng 望 chéng 成 yōu 幽 mèng 夢   ， yī 依 yī 依 shí 識 gù 故 qī 蹊 。 。