醜奴兒慢

清代莊棫

飛來鶯燕，驚破綠窗殘夢。看幾處花昏柳暝，雲暗煙籠。望帝春心，枝頭曾否解啼紅。闌干曲曲，遊絲細細，愁殺游蜂。長記那時，成蹊桃李，一樣鮮穠。到此際、風風雨雨，誰寫春容。迢遞仙源，何人尋約到山中。蛾眉休說，入門時候，妒恨偏工。

fēi 飛 lái 來 yīng 鶯 yàn 燕， jīng 驚 pò 破 lǜ 綠 chuāng 窗 cán 殘 mèng 夢 kàn 。 jǐ 看 chù 幾 huā 處 hūn 花 liǔ 昏 míng 柳 yún 暝， àn 雲 yān 暗 lóng 煙籠。

wàng 望 dì 帝 chūn 春 xīn 心， zhī 枝 tóu 頭 céng 曾 fǒu 否 jiě 解 tí 啼 hóng 紅 lán 。 gān 闌 qū 干 qū 曲 yóu 曲， sī 游 xì 絲 xì 細 chóu 細， shā 愁 yóu 殺 fēng 游蜂。

zhǎng 長 jì 記 nà 那 shí 時， chéng 成 qī 蹊 táo 桃 lǐ 李， yī 一 yàng 樣 xiān 鮮 nóng 穠 dào 。 cǐ 到 jì 此 fēng 際 fēng 、 yǔ 風 yǔ 風 shuí 雨 xiě 雨， chūn 誰 róng 寫春容。

tiáo 迢 dì 遞 xiān 仙 yuán 源， hé 何 rén 人 xún 尋 yuē 約 dào 到 shān 山 zhōng 中 é 。 méi 蛾 xiū 眉 shuō 休 rù 說， mén 入 shí 門 hou 時 dù 候， hèn 妒 piān 恨 gōng 偏工。