醜奴兒/採桑子

宋代 周邦彥
香梅開後風傳信,繡戶先知。霧濕羅衣。冷艷須攀最遠枝。 高歌羌管吹遙夜,看即分披。已恨來遲。不見娉婷帶雪時。
xiāng 香 méi 梅 kāi 開 hòu 後 fēng 風 chuán 傳 xìn 信   , xiù 繡 hù 戶 xiān 先 zhī 知 。 。 wù 霧 shī 濕 luó 羅 yī 衣 。 。 lěng 冷 yàn 艷 xū 須 pān 攀 zuì 最 yuǎn 遠 zhī 枝 。 。
gāo 高 gē 歌 qiāng 羌 guǎn 管 chuī 吹 yáo 遙 yè 夜   , kàn 看 jí 即 fēn 分 pī 披 。 。 yǐ 已 hèn 恨 lái 來 chí 遲 。 。 bú 不 jiàn 見 pīng 娉 tíng 婷 dài 帶 xuě 雪 shí 時 。 。