醜奴兒

宋代 周邦彥
葉底尋花春欲暮。折遍柔枝,滿手真珠露。不見舊人空舊處。對花惹起愁無數。 卻倚闌干吹柳絮。粉蝶多情,飛上釵頭住。若遣郎身如蝶羽。芳時爭肯拋人去。
yè 葉 dǐ 底 xún 尋 huā 花 chūn 春 yù 欲 mù 暮 。 。 zhé 折 biàn 遍 róu 柔 zhī 枝   , mǎn 滿 shǒu 手 zhēn 真 zhū 珠 lù 露 。 。 bú 不 jiàn 見 jiù 舊 rén 人 kōng 空 jiù 舊 chù 處 。 。 duì 對 huā 花 rě 惹 qǐ 起 chóu 愁 wú 無 shù 數 。 。
què 卻 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 chuī 吹 liǔ 柳 xù 絮 。 。 fěn 粉 dié 蝶 duō 多 qíng 情   , fēi 飛 shàng 上 chāi 釵 tóu 頭 zhù 住 。 。 ruò 若 qiǎn 遣 láng 郎 shēn 身 rú 如 dié 蝶 yǔ 羽 。 。 fāng 芳 shí 時 zhēng 爭 kěn 肯 pāo 拋 rén 人 qù 去 。 。