酬南洛陽早春見贈

wù 物 huá 華 chūn 春 yì 意 shàng 尚 chí 遲 huí 回   ， lài 賴 yǒu 有 dōng 東 fēng 風 zhòu 晝 yè 夜 cuī 催 。 。 hán 寒 zhuì 縋 liǔ 柳 yāo 腰 shōu 收 wèi 未 dé 得   ，

nuǎn 暖 xūn 熏 huā 花 kǒu 口 jìn 噤 chū 初 kāi 開 。 。 yù 欲 pī 披 yún 雲 wù 霧 lián 聯 jīn 襟 qù 去   ， xiān 先 xǐ 喜 qióng 瓊 jū 琚 rù 入 xiù 袖 lái 來 。 。

jiǔ 久 bìng 病 cháng 長 zhāi 齋 shī 詩 lǎo 老 tuì 退   ， zhēng 爭 jìn 禁 nián 年 shào 少 luò 洛 yáng 陽 cái 才 。 。