酬夢得貧居詠懷見贈

suì 歲 yīn 陰 shēng 生 jì 計 liǎng 兩 cuō 蹉 tuó 跎   ， xiāng 相 gù 顧 yōu 悠 yōu 悠 zuì 醉 qiě 且 gē 歌 。 。 chú 廚 lěng 冷 nán 難 liú 留 wū 烏 zhǐ 止 wū 屋   ，

mén 門 xián 閒 kě 可 yǔ 與 què 雀 zhāng 張 luo 羅 。 。 bìng 病 tiān 添 zhuāng 莊 xì 舄 yín 吟 shēng 聲 kǔ 苦   ， pín 貧 qiàn 欠 hán 韓 kāng 康 yào 藥 zhài 債 duō 多 。 。

rì 日 wàng 望 huī 揮 jīn 金 hè 賀 xīn 新 mìng 命   ， fèng 俸 qián 錢 yī 依 jiù 舊 yòu 又 rú 如 hé 何 。 。