酬羅道濟黃任道見寄

宋代 范純仁
明時頻得罪,出處愧朝行。音問通猶懶,賡酬況敢望。 諸公憐舊物,遷客慣他鄉。懷抱隨新月,遙依紫塞旁。
míng 明 shí 時 pín 頻 dé 得 zuì 罪   , chū 出 chù 處 kuì 愧 cháo 朝 xíng 行 yīn 。 wèn 音 tōng 問 yóu 通 lǎn 猶 gēng 懶   , chóu 賡 kuàng 酬 gǎn 況 wàng 敢   望   。
zhū 諸 gōng 公 lián 憐 jiù 舊 wù 物   , qiān 遷 kè 客 guàn 慣 tā 他 xiāng 鄉 huái 。 bào 懷 suí 抱 xīn 隨 yuè 新 yáo 月   , yī 遙 zǐ 依 sāi 紫 páng 塞   旁   。