酬劉子至

jì 寄 lái 來 shū 書 yī 一 zhǐ 紙   ， bié 別 hòu 後 xǐ 喜 ān 安 hé 和   。

xiǎng 想 jiàn 見 qīng 清 gāo 高 jí 極   ， yín 吟 chéng 成 qiū 秋 sì 思 duō 多   。

shān 山 tóu 頭 líng 靈 yùn 運 lì 立   ， yuè 月 xià 下 zhé 謫 xiān 仙 gē 歌   。

gòng 共 shì 是 jiāng 江 hú 湖 kè 客   ， xié 斜 yáng 陽 gè 各 shài 曬 suō 蓑   。