酬劉孝若二首 其一

宋代 許及之
春去堂堂已浹旬,幽花耿耿尚能春。細思造物尤恩我,晚著家山剩庇身。 客至情親惟話舊,詩成意足不求新。長年道路多疏隔,如子相過正要頻。
chūn 春 qù 去 táng 堂 táng 堂 yǐ 已 jiā 浹 xún 旬   , yōu 幽 huā 花 gěng 耿 gěng 耿 shàng 尚 néng 能 chūn 春 xì 。 sī 細 zào 思 wù 造 yóu 物 ēn 尤 wǒ 恩 wǎn 我   , zhù 晚 jiā 著 shān 家 shèng 山 bì 剩 shēn 庇   身   。
kè 客 zhì 至 qíng 情 qīn 親 wéi 惟 huà 話 jiù 舊   , shī 詩 chéng 成 yì 意 zú 足 bù 不 qiú 求 xīn 新 cháng 。 nián 長 dào 年 lù 道 duō 路 shū 多 gé 疏 rú 隔   , zi 如 xiāng 子 guò 相 zhèng 過 yào 正 pín 要   頻   。