酬李司直縱諸公冬日游妙喜寺題照、昱二上人房…述

dá 達 xián 賢 guì 貴 zhēn 貞 yǐn 隱   ， cháng 常 jù 懼 jì 跡 bù 不 miè 滅 。 。 suì 遂 yǔ 與 yǒng 永 gōng 公 qī 期   ， yí 遺 shēn 身 zuò 坐 lín 林 yuè 樾 。 。

huá 華 xuān 軒 hé 何 lín 轔 lín 轔   ， wèi 為 wǒ 我 dào 到 yōu 幽 jué 絕 。 。 xīn 心 jìng 境 hán 寒 cǎo 草 huā 花   ， kōng 空 mén 門 qīng 青 shān 山 yuè 月 。 。

pān 潘 shēng 生 dú 獨 bú 不 jiàn 見   ， qīng 清 jǐng 景 lǚ 屢 yíng 盈 quē 缺 。 。 lín 林 xià 下 cháng 常 jì 寂 liáo 寥   ， rén 人 jiān 間 zì 自 lí 離 bié 別 。 。

hé 何 shí 時 jiě 解 qīng 輕 pèi 佩   ， lái 來 shuì 稅 qiū 丘 zhōng 中 zhé 轍 。 。