酬令狐相公六言見寄

唐代 劉禹錫
已嗟別離太遠,更被光陰苦催。吳苑燕辭人去, 汾川雁帶書來。愁吟月落猶望,憶夢天明未回。 今日便令歌者,唱兄詩送一杯。
yǐ 已 jiē 嗟 bié 別 lí 離 tài 太 yuǎn 遠   , gèng 更 bèi 被 guāng 光 yīn 陰 kǔ 苦 cuī 催 。 。 wú 吳 yuàn 苑 yàn 燕 cí 辭 rén 人 qù 去   ,
fén 汾 chuān 川 yàn 雁 dài 帶 shū 書 lái 來 。 。 chóu 愁 yín 吟 yuè 月 luò 落 yóu 猶 wàng 望   , yì 憶 mèng 夢 tiān 天 míng 明 wèi 未 huí 回 。 。
jīn 今 rì 日 biàn 便 lìng 令 gē 歌 zhě 者   , chàng 唱 xiōng 兄 shī 詩 sòng 送 yī 一 bēi 杯 。 。