酬樂天齋滿日裴令公置宴席上戲贈

唐代 劉禹錫
一月道場齋戒滿,今朝華幄管弦迎。銜杯本自多狂態, 事佛無妨有佞名。酒力半酣愁已散,文鋒未鈍老猶爭。 平陽不獨容賓醉,聽取喧呼吏舍聲。
yí 一 yuè 月 dào 道 chǎng 場 zhāi 齋 jiè 戒 mǎn 滿   , jīn 今 zhāo 朝 huá 華 wò 幄 guǎn 管 xián 弦 yíng 迎 。 。 xián 銜 bēi 杯 běn 本 zì 自 duō 多 kuáng 狂 tài 態   ,
shì 事 fú 佛 wú 無 fáng 妨 yǒu 有 nìng 佞 míng 名 。 。 jiǔ 酒 lì 力 bàn 半 hān 酣 chóu 愁 yǐ 已 sàn 散   , wén 文 fēng 鋒 wèi 未 dùn 鈍 lǎo 老 yóu 猶 zhēng 爭 。 。
píng 平 yáng 陽 bù 不 dú 獨 róng 容 bīn 賓 zuì 醉   , tīng 聽 qǔ 取 xuān 喧 hū 呼 lì 吏 shè 舍 shēng 聲 。 。