疇老修撰所藏華岳衡岳

宋代李綱

五嶽分奠如循環，作鎮南服惟衡山。炎方荒絕亘滄海，天付雄柄司神奸。祝融騰擲倚霄漢，群峰邐迤猶堂壇。贊襄一氣泄雲雨，蟠據千里來荊蠻。屹然天地物最鉅，造化凝結良艱難。恭聞茲岳魏夫人，羽駕白日游山樊。翛翛雲氣變異色，笙竽聲雜環佩珊。神仙恍惚未易測，落花流水空潺潺。退之倔強古亦少，故取竄謫窺孱顏。精神默禱若有應，驅掃氛翳開煙鬟。乃知正直神所與，露奇呈巧初不慳。嗟予平生好山水，欲以兩足窮躋攀。恨茲羈束未能往，幽覿眇然圖畫間。何當身逐雁同到，已覺心與雲俱閒。軒轅彌明儻未死，相與遊戲超塵寰。

wǔ 五 yuè 岳 fēn 分 diàn 奠 rú 如 xún 循 huán 環， zuò 作 zhèn 鎮 nán 南 fú 服 wéi 惟 héng 衡 shān 山 yán 。 fāng 炎 huāng 方 jué 荒 gèn 絕 cāng 亘 hǎi 滄 tiān 海， fù 天 xióng 付 bǐng 雄 sī 柄 shén 司 jiān 神奸。

zhù 祝 róng 融 téng 騰 zhì 擲 yǐ 倚 xiāo 霄 hàn 漢， qún 群 fēng 峰 lǐ 邐 yǐ 迤 yóu 猶 táng 堂 tán 壇 zàn 。 xiāng 贊 yī 襄 qì 一 xiè 氣 yún 泄 yǔ 雲 pán 雨， jù 蟠 qiān 據 lǐ 千 lái 里 jīng 來 mán 荊蠻。

yì 屹 rán 然 tiān 天 dì 地 wù 物 zuì 最 jù 鉅， zào 造 huà 化 níng 凝 jié 結 liáng 良 jiān 艱 nán 難 gōng 。 wén 恭 zī 聞 yuè 茲 wèi 岳 fū 魏 rén 夫 yǔ 人， jià 羽 bái 駕 rì 白 yóu 日 shān 游 fán 山樊。

xiāo 翛 xiāo 翛 yún 雲 qì 氣 biàn 變 yì 異 sè 色， shēng 笙 yú 竽 shēng 聲 zá 雜 huán 環 pèi 佩 shān 珊 shén 。 xiān 神 huǎng 仙 hū 恍 wèi 惚 yì 未 cè 易 luò 測， huā 落 liú 花 shuǐ 流 kōng 水 chán 空 chán 潺潺。

tuì 退 zhī 之 jué 倔 jiàng 強 gǔ 古 yì 亦 shǎo 少， gù 故 qǔ 取 cuàn 竄 zhé 謫 kuī 窺 chán 孱 yán 顏 jīng 。 shén 精 mò 神 dǎo 默 ruò 禱 yǒu 若 yīng 有 qū 應， sǎo 驅 fēn 掃 yì 氛 kāi 翳 yān 開 huán 煙鬟。

nǎi 乃 zhī 知 zhèng 正 zhí 直 shén 神 suǒ 所 yǔ 與， lù 露 qí 奇 chéng 呈 qiǎo 巧 chū 初 bù 不 qiān 慳 jiē 。 yǔ 嗟 píng 予 shēng 平 hǎo 生 shān 好 shuǐ 山 yù 水， yǐ 欲 liǎng 以 zú 兩 qióng 足 jī 窮 pān 躋攀。

hèn 恨 zī 茲 jī 羈 shù 束 wèi 未 néng 能 wǎng 往， yōu 幽 dí 覿 miǎo 眇 rán 然 tú 圖 huà 畫 jiān 間 hé 。 dāng 何 shēn 當 zhú 身 yàn 逐 tóng 雁 dào 同 yǐ 到， jué 已 xīn 覺 yǔ 心 yún 與 jù 雲 xián 俱閒。

xuān 軒 yuán 轅 mí 彌 míng 明 tǎng 儻 wèi 未 sǐ 死， xiāng 相 yǔ 與 yóu 游 xì 戲 chāo 超 chén 塵 huán 寰。