疇老修撰見示七峰吟因成七言十韻律詩以敘別

zhé 謫 duò 墮 mǐn 閩 shān 山 kuǎn 款 dòng 棟 hóng 閎   ， rì 日 qīn 親 gāo 高 yì 義 wèi 慰 píng 平 shēng 生 wàng 。 nián 忘 xǔ 年 jié 許 kàn 結 jīng 看 shè 經 chéng 社   ， xìng 乘 shí 興 cān 時 zài 參 yě 在 jīng 野   旌   。

sān 三 jìng 徑 gāo 高 huái 懷 qióng 窮 shuǐ 水 shí 石   ， qī 七 fēng 峰 jiā 佳 qì 氣 rù 入 xuān 軒 yíng 楹 fǎng 。 zhāi 舫 tán 齋 xiào 談 guī 笑 yú 龜 guàn 魚 cuì 慣   ， gé 翠 yín 閣 é 吟 juàn 哦 zhóu 卷 chéng 軸   成   。

fāng 方 xìng 幸 yóu 游 cóng 從 péi 陪 zhàng 杖 jù 屨   ， gǎn 敢 jiāng 將 zōng 蹤 jì 跡 tàn 嘆 péng 蓬 píng 萍 kuān 。 ēn 寬 yòu 恩 zuì 宥 qiān 罪 jūn 千 zhòng 鈞 xiǎo 重   ， tǐng 小 fú 艇 xī 浮 yī 溪 yè 一 qīng 葉   輕   。

běi 北 què 闕 wèi 未 yìng 應 róng 容 jiē 接 wǔ 武   ， dōng 東 gāo 皋 cóng 從 cǐ 此 suì 遂 gōng 躬 gēng 耕 níng 。 qīn 寧 xìng 親 qiè 幸 qū 愜 qū 區 zhì 區 qù 志   ， dé 去 hái 德 shēn 還 liàn 深 liàn 戀 qíng 戀   情   。

bō 般 rě 若 guāng 光 zhōng 中 wú 無 jù 聚 sàn 散   ， pí 毗 lú 盧 hǎi 海 lǐ 里 rèn 任 cóng 從 héng 橫 yuàn 。 gōng 願 gèng 公 zhǎn 更 chuí 展 tiān 垂 yì 天 shì 翼   ， mù 拭 péng 目 tuán 鵬 jiǔ 摶 wàn 九 chéng 萬   程   。