酬居甫登後山

rén 人 lǎo 老 dōng 東 shān 山 yǐn 隱   ， chūn 春 guī 歸 běi 北 dǒu 斗 chéng 城 jīng 。 lú 精 qīng 廬 zhàng 青 hé 嶂 huá 合   ， gài 華 bì 蓋 yún 碧 qíng 雲   擎   。

luò 落 rì 日 bù 不 chóu 愁 wǎn 晚   ， bàn 半 chán 蟾 fāng 方 jiē 接 míng 明 duān 。 néng 端 shù 能 guò 數 fǎng 過 wú 訪   ， xī 無 yè 惜 chē 夜 shēng 車   聲   。