酬皇甫虞部

明代 李攀龍
青陽一何麗,冉冉西南馳。言念庭中樹,率已萎華滋。 昔我同心友,歡宴及良時。攜手理清曲,各謂無人知。 天衢多高足,冠蓋自相隨。所願不與俱,朝親夕生疑。 含意戀明世,皓首為君期。諒茲久識察,紅顏坐盛衰。
qīng 青 yáng 陽 yī 一 hé 何 lì 麗   , rǎn 冉 rǎn 冉 xī 西 nán 南 chí 馳 。 。 yán 言 niàn 念 tíng 庭 zhōng 中 shù 樹   , lǜ 率 yǐ 已 wēi 萎 huá 華 zī 滋 。 。
xī 昔 wǒ 我 tóng 同 xīn 心 yǒu 友   , huān 歡 yàn 宴 jí 及 liáng 良 shí 時 。 。 xié 攜 shǒu 手 lǐ 理 qīng 清 qū 曲   , gè 各 wèi 謂 wú 無 rén 人 zhī 知 。 。
tiān 天 qú 衢 duō 多 gāo 高 zú 足   , guān 冠 gài 蓋 zì 自 xiāng 相 suí 隨 。 。 suǒ 所 yuàn 願 bù 不 yǔ 與 jù 俱   , cháo 朝 qīn 親 xī 夕 shēng 生 yí 疑 。 。
hán 含 yì 意 liàn 戀 míng 明 shì 世   , hào 皓 shǒu 首 wèi 為 jūn 君 qī 期 。 。 liàng 諒 zī 茲 jiǔ 久 shí 識 chá 察   , hóng 紅 yán 顏 zuò 坐 shèng 盛 shuāi 衰 。 。