酬皇甫冉將赴無錫，於雲門寺贈別

hú 湖 nán 南 tōng 通 gǔ 古 sì 寺   ， lái 來 wǎng 往 yì 意 wú 無 yá 涯 。 。 yù 欲 shí 識 yún 雲 mén 門 lù 路   ， qiān 千 fēng 峰 dào 到 ruò 若 yē 耶 。 。

chūn 春 shān 山 zi 子 jìng 敬 zhái 宅   ， gǔ 古 mù 木 xiè 謝 fū 敷 jiā 家 。 。 zì 自 kě 可 zhǎng 長 xié 偕 yǐn 隱   ， nà 那 yán 言 xiāng 相 qù 去 shē 賒 。 。