酬黃朝議 其一

宋代 劉攽
自無籌略預材難,非有文華聚筆端。涉歷羊腸迷坦坦,穿聯魚目愧珊珊。 岳猿聽久堪頭白,林實嘗來厭齒酸。葵藿傾心由物性,日邊依約見長安。
zì 自 wú 無 chóu 籌 lüè 略 yù 預 cái 材 nán 難   , fēi 非 yǒu 有 wén 文 huá 華 jù 聚 bǐ 筆 duān 端 shè 。 lì 涉 yáng 歷 cháng 羊 mí 腸 tǎn 迷 tǎn 坦 chuān 坦   , lián 穿 yú 聯 mù 魚 kuì 目 shān 愧 shān 珊   珊   。
yuè 岳 yuán 猿 tīng 聽 jiǔ 久 kān 堪 tóu 頭 bái 白   , lín 林 shí 實 cháng 嘗 lái 來 yàn 厭 chǐ 齒 suān 酸 kuí 。 huò 葵 qīng 藿 xīn 傾 yóu 心 wù 由 xìng 物 rì 性   , biān 日 yī 邊 yuē 依 jiàn 約 cháng 見 ān 長   安   。