酬韓祭酒雨中見寄

yǔ 雨 zhōng 中 chóu 愁 bù 不 chū 出   ， yīn 陰 hēi 黑 jǐn 盡 lián 連 xiāo 宵 。 。 wū 屋 shī 濕 wéi 唯 tiān 添 lòu 漏   ， ní 泥 shēn 深 wèi 未 fàng 放 cháo 朝 。 。

wú 無 chú 芻 lián 憐 mǎ 馬 shòu 瘦   ， shǎo 少 shí 食 xìn 信 ér 兒 jiāo 嬌 。 。 wén 聞 dào 道 hán 韓 fū 夫 zǐ 子   ， hái 還 tóng 同 cǐ 此 jì 寂 liáo 寥 。 。