酬邊太常於燕山見憶之作

gù 故 rén 人 huì 惠 sī 思 wǒ 我   ， bǎi 百 lǐ 里 jì 寄 yáo 瑤 yīn 音 dú 。 zài 獨 shān 在 zhōng 山 sù 中 sōng 宿   ， zhāi 松 qīng 齋 dào 清 xīn 道   心   。

shuāng 霜 zhōng 鍾 liú 流 yè 夜 hè 壑   ， qū 曲 jiàn 澗 rù 入 yōu 幽 shēn 深 jì 。 mò 寂 bēi 寞 qiān 悲 gǔ 千 qiáo 古   ， líng 橋 zǐ 陵 xiàng 梓 shēn 橡   深   。