崇禎皇帝御琴歌

gū 孤 tóng 桐 hé 何 shēng 生 shēng 生 yì 嶧 yáng 陽   ， tiān 天 jie 家 qiǎo 巧 zhuó 斫 hán 含 gōng 宮 shāng 商 。 。 qián 乾 kūn 坤 sì 四 xù 序 zài 在 xiōng 胸 yì 臆   ， qī 七 bǎo 寶 jiāo 交 pán 盤 shuāng 雙 fèng 鳳 huáng 皇 。 。

liè 烈 huáng 皇 xiāo 宵 yī 衣 zuò 坐 xuán 璇 diàn 殿   ， yù 欲 zòu 奏 nán 南 xūn 薰 hé 和 chì 赤 xiàn 縣 。 。 zhū 朱 sī 絲 qī 七 zhěn 軫 zhěn 軫 qī 七 xián 弦   ， yī 一 shí 時 bèng 迸 jué 絕 jūn 君 wáng 王 qián 前 。 。

jūn 君 wáng 王 sān 三 yuè 月 qí 騎 lóng 龍 qù 去   ， shén 神 wù 物 qián 潛 xíng 行 yuè 越 hé 河 sì 泗 。 。 luó 羅 fú 浮 dào 道 shì 士 sōu 搜 yí 遺 gōng 弓   ， wǔ 五 bài 拜 qīn 親 zhān 瞻 xiáng 翔 fèng 鳳 zì 字 。 。

lái 來 guī 歸 qì 泣 yǔ 語 lín 臨 qiū 秋 pǔ 浦   ， bái 白 rì 日 jīng 晶 jīng 晶 shū 倏 fēi 飛 yǔ 雨 。 。 kuàng 況 nǎi 乃 fēng 風 gāo 高 shuǐ 水 bō 波 lì 立   ， hǎi 海 yú 隅 zhǐ 咫 chǐ 尺 fēi 非 wú 吾 tǔ 土 。 。

bào 豹 zhī 之 bān 斑   ， xià 下 rén 人 jiān 間   ， è 鱷 zhī 之 héng 橫   ， chū 出 shēn 深 zǔ 阻 。 。 yǎn 掩 jūn 君 lèi 淚   ， wèi 為 jūn 君 yín 吟 。 。 bǐ 彼 qín 琴 zhě 者 mù 木 mù 木 yǒu 有 xīn 心   ， sì 四 hǎi 海 nán 男 ér 兒 hé 何 zhì 至 jīn 今 。 。