重陽用去年韻

宋代 吳芾
不堪秋色已悲涼,那更重陽對夕陽。 白髮蒼顏羞覽鏡,紫萸黃菊喜浮觴。 且來高處開心目,莫引愁端撓肺腸。 未信天教長作客,會須有日放還鄉。
bù 不 kān 堪 qiū 秋 sè 色 yǐ 已 bēi 悲 liáng 涼   , nà 那 gèng 更 chóng 重 yáng 陽 duì 對 xī 夕 yáng 陽 。 。
bái 白 fà 發 cāng 蒼 yán 顏 xiū 羞 lǎn 覽 jìng 鏡   , zǐ 紫 yú 萸 huáng 黃 jú 菊 xǐ 喜 fú 浮 shāng 觴 。 。
qiě 且 lái 來 gāo 高 chù 處 kāi 開 xīn 心 mù 目   , mò 莫 yǐn 引 chóu 愁 duān 端 náo 撓 fèi 肺 cháng 腸 。 。
wèi 未 xìn 信 tiān 天 jiào 教 zhǎng 長 zuò 作 kè 客   , huì 會 xū 須 yǒu 有 rì 日 fàng 放 huán 還 xiāng 鄉 。 。