重陽已後折菊泛酒

fāng 芳 zūn 樽 bì 畢 xiàn 獻 chóu 酬   ， shì 世 tài 態 děng 等 xián 閒 xiū 休 。 。

jīn 金 ruǐ 蕊 xiāng 香 yóu 猶 zài 在   ， sāo 騷 rén 人 yì 意 zhòng 重 liú 留 。 。

fàn 泛 shāng 觴 shī 詩 lǎo 老 zuò 座   ， zuò 作 gǔ 古 yǐn 飲 jiā 家 liú 流 。 。

cóng 從 cǐ 此 chóng 重 yáng 陽 hòu 後   ， yīn 殷 qín 勤 sòng 送 mù 暮 qiū 秋 。 。