重陽書懷和譚別駕

huáng 黃 huā 花 sān 三 jìng 徑 hǎo 好   ， yī 一 zuì 醉 jí 即 chái 柴 sāng 桑 yuè 。 sè 月 lín 色 chí 臨 jìn 池 qiū 近   ， shēng 秋 rù 聲 yè 入 liáng 夜   涼   。

jiāng 江 tiān 天 héng 橫 shuò 朔 yàn 雁   ， lǒng 壟 shù 樹 dài 帶 xié 斜 yáng 陽 yóu 。 yì 猶 biān 憶 chéng 邊 rì 城 dēng 日   ， lóu 登 wàng 樓 gù 望 xiāng 故   鄉   。