重陽述懷

宋代 高翥
年年客裹過佳期,時節難逢莫皺眉。 酒量且為重為盡,杯行不必再三辭。 登高興懶詩仍賦,懷古懷深淚自垂。 縱使西風落烏帽,黃花猶戀鬢邊絲。
nián 年 nián 年 kè 客 guǒ 裹 guò 過 jiā 佳 qī 期   , shí 時 jié 節 nán 難 féng 逢 mò 莫 zhòu 皺 méi 眉   。
jiǔ 酒 liàng 量 qiě 且 wéi 為 zhòng 重 wèi 為 jǐn 盡   , bēi 杯 xíng 行 bù 不 bì 必 zài 再 sān 三 cí 辭   。
dēng 登 gāo 高 xīng 興 lǎn 懶 shī 詩 réng 仍 fù 賦   , huái 懷 gǔ 古 huái 懷 shēn 深 lèi 淚 zì 自 chuí 垂   。
zòng 縱 shǐ 使 xī 西 fēng 風 luò 落 wū 烏 mào 帽   , huáng 黃 huā 花 yóu 猶 liàn 戀 bìn 鬢 biān 邊 sī 絲   。